Három énekes, egy zeneszerző, és három színész: ismerjük meg Leonard Cohen, Freddie Mercury, David Bowie; Leonard Bernstein; Leonard Nimoy, Barbra Streisand és Richard Dreyfuss nevének angolos kiejtését.
A sajátos dalairól és énekstílusáról ismert, kanadai Leonard Cohen keresztnevének is és családnevének is a harmadik betűje néma marad, tehát a Leonard "o"-ja és a Cohen "h"-ja. A második szótagok elsorvadnak. Az "o" ki nem ejtése egyébként igaz más Leonard nevűekre is, pl. a Mr. Spockot alakító Leonard Nimoy-ra is, akinek családnevében az "i" betű – a várakozásokkal ellentétben – nem /ɪ/-t, hanem hangsúlyos /ɪi/-t jelöl. De igaz az elmúlt évszázad legismertebb amerikai karmestere/zeneszerzője, Bernstein esetében is, melynek első szótagjának ejtése a burn-ével egyezik, a második szótag pedig a line-nal rímel.
- Leonard Cohen /US ˈlɛnəɹd ˈkoʊən/; GB ˈlɛnəd ˈkoʊɪn/
- Leonard Nimoy /US ˈlɛnəɹd ˈnɪimɔɪ/; GB ˈlɛnəd ˈnɪimɔɪ/
- Leonard Bernstein /US ˈlɛnəɹd ˈbɜːɹnˌstaɪn/; GB ˈlɛnəd ˈbɜːnˌstaɪn/
Freddie Mercury felvett családnevének első szótagja a fur-rel rímel, a második pedig a cure-ra hasonlít, vagy esetleg el is sorvadhat, de mindkét esetben ejtenek benne egy /j/-t is. A keresztnevének ejtése azonos a Freddy-ével.
- Freddie Mercury /US ˈfɹɛdi ˈmɜːɹkjʊɹi/, ˈfɹɛdi ˈmɜːɹkjəɹi; GB ˈfɹɛdi ˈmɜːkjʊɹi/
David Bowie a családnevét a Joey-val rímelve ejti, és a "w" betű – amint arról már olvashattunk – nem a magyar v hangot jelöli benne: /ˈboʊi/. Azonban az is előfordul, hogy angol anyanyelvűek is /ˈbaʊi/-nak ejtik – talán a Howie (/ˈhaʊi/) név alaki hasonlósága miatt. De névrokonai között találunk olyat is, aki a saját nevét a Dewie-val rímelve /ˈbʊui/-nak ejti.
- David Bowie /ˈdeɪvə̣d ˈboʊi/
Barbra Streisand keresztneve csak két "a" betűt tartalmaz, így kétszótagos, nem három. A családnevének első szótagja pedig a try-jal rímel, nem a tray-jel; míg a második meg úgy sand, ahogy a homok, tehát /s/-szel ejtik, nem /z/-vel.
- Barbra Streisand /US ˈbɑːɹbɹə ˈstɹaɪˌsænd/; GB ˈbɑːbɹə ˈstɹaɪˌsænd/
Richard Dreyfuss keresztnevének második szótagja – mint minden Richard-é – elsorvad, akárcsak családnevének második szótagja. A Dreyfuss első szótagjáról pedig azt jegyezzük meg, hogy az nem a ray-jel rímel, hanem egyszerűen: dry.
- Richard Dreyfuss /US ˈɹɪʧəɹd ˈdɹaɪfəs/; GB ˈɹɪʧəd ˈdɹaɪfəs/