Lucy Liu és Naomi Campbell is egy kicsit másképp ejti a nevét, mint ahogy a magyar médiából megszokhattuk.
A Dallas című sorozatnak köszönhetően a Lucy név felénk „lüszi”-ként terjedt el, pedig tudjuk, hogy az angolban nem is létezik a magyar ü hang. Helyette természetesen /ʊu/ van a Lucy-ban, akárcsak pl. a Luke-ban. Lucy Liu családneve bár nagyon rövid, de még a leírtnál is rövidebben ejtik, hiszen a középső i betű az angol kiejtésben néma marad.
- Lucy Liu /ˈlʊusi ˈlʊu/
Naomi Campbell-nek kezdjük a családnevével, az az egyszerűbb eset. Arról csak annyit érdemes tudni, hogy a közepén lévő -pb- betűkettőst szimplán /b/-nek ejtik, a második szótag pedig rendszerint hangsúlytalanná sorvad. A Naomi keresztnevet viszont sokféleképpen ejtik, a viselőjétől is függ, ő melyiket használja. Miss Campbell-t legtöbbször /neɪˈoʊmi/-ként konferálják fel.
- Naomi /neɪˈoʊmi, ˈneɪəmi, naɪˈoʊmi, ˈnaɪəmi/
- Naomi Campbell /neɪˈoʊmi ˈkæmbəl/