Nézzük meg, hogyan ejtik az Amerikai Egyesült Államok fontosabb elnökeinek a nevét.
A lista nem teljes, de az alábbi elnökök ebben a sorrendben következtek egymás után.
Így írjuk | Így mondjuk | Megjegyzés |
---|---|---|
George Washington | /US ˈʤɔːɹʤ ˈwɔːʃɪŋtən, ˈʤɔːɹʤ ˈwɑʃɪŋtən; GB ˈʤɔːʤ ˈwɒʃɪŋtən/ | |
John Adams | /US ˈʤɑn ˈædəmz; GB ˈʤɒn ˈædəmz/ | |
Thomas Jefferson | /US ˈtɑməs ˈʤɛfəɹsən; GB ˈtɒməs ˈʤɛfəsən | A Jefferson-ban /s/-et ejtenek, nem /z/-t. |
James Buchanan | /ˈʤeɪmz bjʊuˈkænən/ | A James /z/-re végződik, nem /s/-re. |
Abraham Lincoln | /ˈeɪbɹəhæm ˈlɪŋkən/ | A Lincoln belső /l/-jét nem ejtik. |
Ulysses Grant | /US jʊuˈlɪsɪiz ˈgɹænt, jʊˈlɪsɪiz ˈgɹænt; GB jʊuˈlɪsɪiz ˈgɹɑːnt, ˈjʊulɪsɪiz ˈgɹɑːnt/ | |
Theodore Roosevelt | /US ˈθɪiədɔːɹ ˈɹoʊzəˌvɛlt, GB ˈθɪiədɔː ˈɹoʊzəˌvɛlt/ | Háromszótagos a családneve, és úgy kezdődik, mint a rose. |
Woodrow Wilson | /ˈwʊdɹoʊ ˈwɪlsən/ | |
Calvin Coolidge | /ˈkælvə̣n ˈkʊulɪʤ/ | |
Herbert Hoover | /US ˈhɜːɹbəɹt ˈhʊuvəɹ; GB ˈhɜːbət ˈhʊuvə/ | |
Franklin Delano Roosevelt | /ˈfɹæŋklə̣n ˈdɛlənoʊ ˈɹoʊzəˌvɛlt, ˈfɹæŋklə̣n ˈdɛlənoʊ ˈɹoʊzəvəlt/ | Ő is háromszótaggal ejtette a nevét, és az utolsó szótag valószínűleg elsorvadt, de ma gyakoribb az /ɛ/-s ejtés. |
Harry Truman | /US ˈhɛɹi ˈtɹʊumən, ˈhæɹi ˈtɹʊumən; GB ˈhæɹi ˈtɹʊumən/ | A Truman második szótagja elsorvad. |
Dwight Eisenhower | /US ˈdwaɪt ˈaɪzənˌhaʊəɹ; GB ˈdwaɪt ˈaɪzənˌhaʊə/ | |
John Fitzgerald Kennedy | /US ˈʤɑn fɪtsˈʤɛɹəld ˈkɛnədi; GB ˈʤɒn fɪtsˈʤɛɹəld ˈkɛnədi/ | A Fitzgerald közepén nemcsak egy /ʤ/ van, hanem előtte a tz-t is kiejtik /ts/-ként. A hangsúly pedig a második szótagján van. |
Lyndon Johnson | /US ˈlɪndən ˈʤɑnsən; GB ˈlɪndən ˈʤɒnsən/ | A Johnson-ban /s/ van, nem /z/. |
Richard Nixon | /US ˈɹɪʧəɹd ˈnɪksən; GB ˈɹɪʧəd ˈnɪksən/ | |
Gerald Ford | /US ˈʤɛɹəld ˈfɔːɹd; GB ˈʤɛɹəld ˈfɔːd/ | |
Jimmy Carter | /US ˈʤɪmi ˈkɑːɹtəɹ; GB ˈʤɪmi ˈkɑːtə/ | |
Ronald Reagan | /US ˈɹɑnəld ˈɹeɪgən; GB ˈɹɒnəld ˈɹeɪgən/ | |
George Bush | /US ˈʤɔːɹʤ ˈbʊʃ; GB ˈʤɔːʤ ˈbʊʃ/ | |
Bill Clinton | /ˈbɪl ˈklɪntən/ | |
George W. Bush | /US ˈʤɔːɹʤ ˌdʌbəljʊu ˈbʊʃ; GB ˈʤɔːʤ ˌdʌbəljʊu ˈbʊʃ/ | |
Barack Obama | /bəˈɹɑːk oʊˈbɑːmə/ | Egyáltalán nem angolosan ejtik: mindkét tagot /ɑː/-val ejtik, és a második szótagok a hangsúlyosak. |