Amikor az "o" betű olyan angol szavakban fordul elő, mint a bone vagy a lot, nem okoz problémát a kiejtése: /oʊ/ illetve /US ɑ; GB ɒ/. De létezik pár olyan szó is, melyekben viszont egész más hangokat jelöl ez a betű, és ezek előfordulására nehéz szabályt találni – egyszerűbb talán külön-külön megjegyezni őket.
Lássuk a leggyakoribb kivételeket az "o" betű által jelölt hang alapján csoportosítva (a fonetikus jelölések leírását lásd az angol magán- és mássalhangzók ismertetésénél):
"o" = /ʊ/ – [ɷ]
bosom /ˈbʊzəm/
wolf /wʊlf/
woman /ˈwʊmən/
"o" = /ɪ/ – [ɩ]
women /ˈwɪmə̣n/
"o" = /ʌ/ – [US ʌ; GB ɐ]
above /əˈbʌv/
brother /US ˈbɹʌðəɹ; GB ˈbɹʌðə/
cover /US ˈkʌvəɹ; GB ˈkʌvə/
done /dʌn/
donkey /ˈdʌŋki/
dove /dʌv/ (= galamb)
DE: dove /doʊv/ (= dive múlt ideje)
front /fɹʌnt/
glove /glʌv/
govern /US ˈgʌvəɹn; GB ˈgʌvən/
government /US ˈgʌvəɹnmənt; GB ˈgʌvənmənt/
honey /ˈhʌni/
love /lʌv/
money /ˈmʌni/
monkey /ˈmʌŋki/
month /mʌnθ/
mother /US ˈmʌðəɹ; GB ˈmʌðə/
none /nʌn/
nothing /ˈnʌθɪŋ/
onion /ˈʌnjən/
oven /ˈʌvən/
other /US ˈʌðəɹ; GB ˈʌðə/
shovel /ˈʃʌvəl/
some /sʌm/
something /ˈsʌmθɪŋ/
ton /tʌn/
tongue /tʌŋ/
won/one /wʌn/
wonder /US ˈwʌndəɹ; GB ˈwʌndə/
"o" = /US ɜː; GB ʌ/ – [US ɹ̩; GB ɐ]
worry /US ˈwɜːɹi; GB ˈwʌɹi/
"o" = /US ɜːɹ; GB ɜː/ – [US ɹ̩; GB ɜː]
colonel /US ˈkɜːɹnəl; GB ˈkɜːnəl/
word /US ˈwɜːɹd; GB ˈwɜːd/
work /US ˈwɜːɹk; GB ˈwɜːk/
world /US ˈwɜːɹld; GB ˈwɜːld/
worm /US ˈwɜːɹm; GB ˈwɜːm/
worst /US ˈwɜːɹst; GB ˈwɜːst/
"o" = /ʊu/ – [US ʊu; GB μu]
do /dʊu/
improve /ɪmˈpɹʊuv/
lose /lʊuz/
move /mʊuv/
prove /pɹʊuv/
tomb /tʊum/
womb /wʊum/
who /hʊu/
whose /hʊuz/
"o" = /waɪ/ – [waɘ]
choir /US ˈkwaɪəɹ; GB ˈkwaɪə/
"oi" = /wɑː/ – [wɑː]
noir /US nwɑːɹ; GB nwɑː/
