Az előző posztok jó hosszúak voltak, ezért most pihenésképpen nézzünk meg néhány nevet a fenti címképről, ahogy már korábban is tettük.
| Így írjuk | Így mondjuk | Megjegyzés |
|---|---|---|
| Catherine Zeta-Jones | /ˈkæθɹə̣n ˈzɪitəˌʤoʊnz/ | A Zeta szóban /ɪi/ szerepel. |
| Horatio | /həˈɹeɪʃioʊ/ | A Hamlet Horatio-jától kezdve Nelson admirálison keresztül Caine hadnagyig (CSI:Miami) sokak viselték ezt a keresztnevet. |
| Illinois | /ˌɪlə̣ˈnɔɪ/ | A szóvégi "s" néma. |
| Joule, joule (J) | /ʤʊul/ | Joule angol volt, és bár francia eredetű neve volt, a "J"-t a nevében és a mértékegységben is dzs-nek ejtik, nem zs-nek. |
| Kate Winslet | /ˈkeɪt ˈwɪnzlɛt/ | A Winslet "s" betűje /z/-t takar. |
| Melanie Griffith | /ˈmɛləni ˈgɹɪfɪθ/ | |
| Newark | /US ˈnʊuəɹk; GB ˈnjʊuək/ | |
| New York | /US nʊu ˈjɔːɹk; GB njʊu ˈjɔːk/ | |
| Renée Zellweger | /US ɹəˈneɪ ˈzɛlwɛgəɹ, ɹɛˈneɪ ˈzɛlwɛgəɹ; GB ɹəˈneɪ ˈzɛlwɛgə, ɹɛˈneɪ ˈzɛlwɛgə/ | A Zellweger "Z"-je kiejtve is /z/, és az első két "e"-je ugyanazt az /ɛ/ hangot jelöli. A Renée első "e"-je pedig vagy /ə/, vagy /ɛ/. |
| Washington | /US ˈwɔːʃɪŋtən, ˈwɑʃɪŋtən; GB ˈwɒʃɪŋtən/ | Természetesen /w/ van az elején, nem /v/. |
